Entre nós, um segredo conta a história de Toumani Kouyaté, que, em 2014, estabelecido com sua família e vivendo no Brasil, foi surpreendido pela convocação de seu avô a retornar com urgência ao Mali, seu país natal, junto a outros mais de 40 cidadãos malineses que moravam fora, para ouvi-lo contar uma última história. Seu avô sentia a morte se aproximar e precisava passar segredos da nação para a linhagem de Djélis mais jovens, a fim de que seguissem com a tradição. A cultura oral, vista como um dos maiores tesouros do Estado, capaz de protegê-los de guerras e crises, é também um componente importante social e político que precisava de continuidade. E é nesta aventura real, registrada por Beatriz Seigner e Toumani, que descobrimos um universo nunca antes visto pelo mundo.
Direção e Roteiro: Beatriz Seigner e Toumani Kouyaté
Elenco: Toumani Kouyaté, Mamadou Kouyaté, Bakari Kouyaté e Bougadari Kouyaté
Diretor de fotografia: Beatriz Seigner
Produzido por: Erica de Freitas, Beatriz Seigner e Bruna Haddad
Produtoras: Miríade Filmes (Brasil), Encantamento Filmes (Brasil), Spcine (Brasil), CineBandada (México), Rattapallax (EUA), Cedevel (Burkina Faso)
Co-produzido por: Ram Devineni e Toumani Kouyaté
Produtores Associados: Denise Seignemartin, Janeth Mora, David Flores e Yair Ponce
Editor: Veronica Saenz
Editor Assistant: Fabiana de Freitas
Colaboração do script: Ricardo Terto
Gravador de som: Banouhoun Sidibé
Design de som e mixagem: Ruben Valdes
Produção Executiva: Erica de Freitas, Beatriz Seigner e Ibirá Machado
Design de pôster e créditos: João Marcos de Almeida
Graduação de cores e pós-produção: Alexandre Cristófaro
Coordenador de pós-produção: Brunno Schiavon
Distribuição: Vitrine Filmes
Festivais e Prêmios
14º CineBH – International Film Festival
24º forumdoc.bh – Festival do Filme Documentário e Etnográfico de Belo Horizonte
44ª Mostra Internacional de Cinema de São Paulo – Int’l Film Festival
7º Plateau – Festival Internacional de Cinema da Praia
30º Festival del Cinema Africano, d’Asia e America Latina / African, Asian and Latin American Film Festival
1ª Semana de Cinema Negro de Belo Horizonte
2º Festival Mulheres do Audiovisual (Inffinito)